Beach Soccer : Noel Ott élu « Rising Beach Soccer Star » à Dubaï !
Attaquant, le jeune Argovien a marqué cette année 28 buts pour l’équipe nationale suisse et a nettement contribué aux qualifications pour le Mondiale 2015 de la FIFA et aux European Olympics 2015. Noel Ott a été élu par les entraîneurs et capitaines des 91 associations nationales. La coupe lui a été remise à l’occasion du gala au Marine Club Dubai par le champion du monde de foot de 1998 Christian Karembeu. L’entraîneur de l’équipe nationale suisse Angelo Schirinzi a été nominé comme l’un des trois meilleurs entraîneurs. Mais c’est le sélectionneur de la Russie et champion du monde, Mikhail Likhachev. Le meilleur joueur de beach soccer est le Brésilien Bruno Xavier. [Translate to it:] Der Aargauer Stürmer schoss dieses Jahr 28 Tore für die Schweizer Nationalmannschaft und war massgeblich an den erfolgreichen Qualifikationen zur FIFA-WM 2015 und den European Olympics 2015 beteiligt. Gewählt wurde Ott von den Trainern und Captains der 91 Landesverbände. Der Pokal wurde ihm an der Gala im Marine Club Dubai von Fussball-Weltmeister Christian Karembeu übergeben. Der Schweizer Nationalcoach Angelo Schirinzi war als einer der drei besten Coaches nominiert. Den Titel holte sich Russlands Weltmeister-Trainer Mikhail Likhachev. Beach Soccer Weltfussballer wurde der Brasilianer Bruno Xavier.